Voir la version complète : [Appellation] "Un" ou "Une" Picasso
Xtofthetof
04/01/2007, 15h41
Je suppose que ça a déjà été discuté mais je n'arrive pas à me décider alors voilà ... je m'adresse à vous pour prendre ma décision finale ... :d
Ce sujet a déjà ete abordé ...
c'est UN monospace C4 PICASSO
Xtofthetof
04/01/2007, 15h51
Peut-être ... voire même "un" visiospace C4 Picasso
Mais ça reste "une" voiture tout de même ...
Mais pas de stress ... si nécessaire, on peut supprimer ce thread !
C'est "un" C4 Picasso, comme depuis 1999 avec le Xsara Picasso, le Scenic...
On aurait pu l'aborder dans la buvette je pense, du moins c'est mon avis,
je laisse tout de même le thread :)
Xtofthetof
04/01/2007, 16h26
Je commence à me demander pourquoi je me pose cette question ... :em:
mais autour de moi, on se la pose aussi donc ... :roll:
(Merci Reichad )
Xtofthetof
04/01/2007, 20h03
et pourquoi pas Pablo ?
Je l'aime bien celui-là tien :PP
Xtofthetof
04/01/2007, 20h04
Ou une Picassette.
:)
Allez, je l'appellerai mon Pablo et ma femme l'appellera sa Picassette
:xan7:
pour moi, il ne peut pas y avoir "un" (ou "une")* picasso. C'est "Le" (ou La)* Picasso. C'est tout.
* Pour connaître le sexe, je ne sais pas, peut ête qu'il faut regarder au niveau de l'essieu arrière ???
polotreize
04/01/2007, 20h21
UN picasso c'est un tableau du grand peintre , et une c'est la voiture !
Une Arlésienne ça lui va bien aussi :mad:
polotreize
04/01/2007, 20h35
Une Arlésienne ça lui va bien aussi :mad:
tu as l'air déssus ??
twingo68
04/01/2007, 20h38
un picatchou
tu as l'air déssus ??
Trés déçu si tu veux :mad: , pas vraiment de la bagnole mais de me faire prendre pour un con par ces crétins de chez citroën :enerver:
un ou une on les reconnait plus maintenant
allusion au schmilblik de coluche
Jpierre53
05/01/2007, 12h38
Bravo twingo, moi c'est comme cela que je l'appelle, Picatchou, car à la sortie de la xsara picasso ma fille avait un Pokemon et c'est venu naturellement, bon c'était juste une parenthèse, je sors :(
Pour moi c'est UNE visio
UNE C4p
et encore c'est UNE C5 qui dors au garage la nuit et que ma femme conduit le jour.
(entre Elle, elle ce comprenne parfaitement)
Mois j'y dors avec la nuit...
C'est certain que je n'y dormirai JAMAIS avec
AlainCh ( UN
C4Picbille
05/01/2007, 16h39
Dans le sondage, quelque chose m'échappe : quel est l'intérêt du "1 picasso"?
Sinon, pour moi c'est un mâle.
flofloangel
05/01/2007, 19h46
je dirai plutot LE
parce que chez citroen il dise: LE grand C4 picasso :d
et il dise dans la pub aussi: LE visiospace
Citroen-F
05/01/2007, 21h20
Pareil pour moi !!!!
Et puis c'est UN monospace donc...
Et puis c'est UN monospace donc...
Je ne vais pas dormir cette nuit avec un Monospace!!!
Je dormirais avec ma grande VISIO!!
sur et certain Je travaillerais dans un
AlainCh ( VisioTaxi
polotreize
06/01/2007, 15h39
Je ne vais pas dormir cette nuit avec un Monospace!!!
Je dormirais avec ma grande VISIO!!
sur et certain Je travaillerais dans un
AlainCh ( VisioTaxi
on dit un monospace parce que c'est un volume . On dit un rond ; un carrée ; un triangle ; un multispace ; UN MONOSPACE.Pour le nom de la voiture c'est UNE picasso et puis c'est tout!!!!
olga12000
06/01/2007, 17h27
Picasso version Xsara : c'est une belle voiture donc UNE Picasso
Picasso version C4 : c'est un beau véhicule (ou monospace) donc UN Picasso
polotreize
06/01/2007, 21h30
Picasso version Xsara : c'est une belle voiture donc UNE Picasso
Picasso version C4 : c'est un beau véhicule (ou monospace) donc UN Picasso
quant on dit véhicule , c'est large ,il y a beaucoup de vehicules qui ne sons pas des voitures .On dit bien l'homme(humanité) , alors qu'il y a le masculin et le féminin .On a toujours dit UNE AUTOMOBILE (a cheval, a vapeur etc.etc).alors "UNE" et point final
si on parle d'UNE oeuvre d'art, et à vous lire cette voiture semble en être une, on dit bien UN Rembrant, UN Monet, UN Picasso, donc c'est masculin :buzz:
UNE Toile De Picasso
Je suis sur que Mon VisioTaxi soit
AlainCh ( UNE Citroen
Désolé je déterre le topic, car je voulais le créer :d
pour moi c'est une picasso, et je crois que c'est la meme chose pour toute les autres voitures, une touran, une scenic...
Ce qui est bizarre je trouve c'est que parce que c'est un monospace, certain change le traditionnelle UNE ( une clio, une c4, une c3, une F430, une astra, etc, etc) par UN.
Si les voitures avaient un sexe, je dirai que pour moi ça serai féminin, enfin ca n'engage que moi...
:)
ronald1963
13/09/2007, 16h33
Pour moi c'est "een Picasso" ou "de Picasso"
C'est car en Néerlandais il n'y a pas de mots masculins ou féminines :buzz:
Alors, ici on ne discute jamais sur ces affaires très importantes :PP
J'attends des poitrines et des belles fesses quand on parle de quelque chose féminine :d
hugues68
13/09/2007, 16h58
Pour moi c'est "een Picasso" ou "de Picasso"
C'est car en Néerlandais il n'y a pas de mots masculins ou féminines :buzz:
Alors, ici on ne discute jamais sur ces affaires très importantes :PP
J'attends des poitrines et des belles fesses quand on parle de quelque chose féminine :d
Et ben j'suis pas d'accord... Il a un beau cul mon C4P-xan22- (Désolé pour ce mot vulgaire)
en ce qui me concerne, ça dépend... des fois je pense voiture, donc je dis une picasso ou la picasso (c'est le cas le plus fréquent) et des fois je pense monospace, donc je dis "un" ou "le"...donc comme ça pas de jaloux et ça casse la monotonie :d:d:d:d:d (l'excuse bidon : arf arf)
Moi je dit le Picasso et la Twingo pour la voiture de ma femme.
Et Pablo Picasso était un homme NON!!! :d:d:d
la.cigale
13/09/2007, 19h04
pour moi c'est LE picasso car pour un tableau on dit c'est UN picasso mais je dis le "cul" qu'elle a (celle là ou une autre) et pire encore quand c'est quand je parle des autres je dis généralement (si seule au moment des faits)....avance avec ta m---e; donc essenciellement feminin pour moi sauf LE picasso et les 4x4 :d
Quinca17
13/09/2007, 19h18
UN Picasso
voire UN C4 Picasso pour pas confondre avec une C4
C'est ce qu'on appelle du déterrage :roll: :PP
depuis le 06/01/2007 :eek:
regis128
14/09/2007, 04h37
Bonjour,
Pour moi
le Xsara picasso : c'était Pablo
et pour la C4 picasso : c'est Paloma
In ch'ti:
té dijos eul Xsara Picasso , achteur cha r'est eul C quate PIcasso, pace que "le" ou "la" in ch'ti cha 'j di "eul" (el) :PP :PP
Traduction:
tu disais l' Xsara Picasso, maintenant ça reste l'C4 Picasso, parce que "le" ou "la" en ch'ti ça se dit "eul" :PP :PP
J'ai bien répondu ??? :d
merci pour le cours de ch'ti :tourne:
et mon C4 picasso, on dit 'eum C quate picasso' ? :d
reste plus qu'à demander à Bernard Pivot de parler du/de la C4 Picasso dans sa dictée et nous serons fixés :)
bon vous avez le choix ou votre picasso est une daube vous dites 1
si cest un bolide vous dite une
on dit une ferrarri
une enzo
une 911
un camion
un poumon
un scenic
UNE picasso....citroen le top de la voiture francaise....:tourne::tourne:
Un C4 Picasso.
Une C4 Berline ou Coupée.
Voilà mon avis.
bololobo
14/09/2007, 11h18
Pour moi, c'est la bagnole.
Xtofthetof
14/09/2007, 11h24
Hé bin, j'aurais jamais pensé qu'on détèrerait ce post.
Je l'avais mis en ligne à l'époque car je n'arrivais pas à me décider. C'était "mon" premier mono-volume ... avant, j'avais toujours eu "une" voiture ... Hé bien à l'usage et après quelques mois de recul, je continue à dire "la voiture" ... je me surprends parfois à dire "la Picasso" ... elle est devenue définivement féminine pour moi ...
In ch'ti:
té dijos eul Xsara Picasso , achteur cha r'est eul C quate PIcasso, pace que "le" ou "la" in ch'ti cha 'j di "eul" (el) :PP :PP
Traduction:
tu disais l' Xsara Picasso, maintenant ça reste l'C4 Picasso, parce que "le" ou "la" en ch'ti ça se dit "eul" :PP :PP
J'ai bien répondu ??? :d
sacré Lolosc !!!!!! :PP:PP:PP:PP:PP (ps : mon mari est originaire du nord, mais 62)
d'après mon collègue:
en fait ça dépend si il y a une boule accrochée derrière ...
la.cigale
14/09/2007, 11h52
d'après mon collègue:
en fait ça dépend si il y a une boule accrochée derrière ...
:arf::tdr1::tdr1::tdr1::tdr1:
si je dis "le" picasso je dis aussi "la" clio, donc j'avoue ne pas donner un sexe particulier aux voitures en général, c'est selon le nom porté et certainement l'origine de celui-ci pour ma part! ;)
vBulletin® v.3.8.7, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Tous droits réservés - Version française vbulletin-fr.org